中医治病讲究辨证论治，要辨证，按证明确定治疗原则，子宫内膜异位症在中医中被认为是痛经的范畴。如何辨别症状，首先要结合患者的月经状况、全身的证明和体质来辨别虚实寒热的血气状况。一般来说，疼痛多为子宫瘀滞，类似子宫腺肌病。疼痛发生在上腹部或两侧，认为该病发生在肝胆、肝经和胆经，疼痛与腰骶部相连，认为该病多发生在肾经。经前或经行之中疼痛的，多属于实证，月经干净或经后疼痛，多属于虚症，扯痛，绞痛，灼痛，刺痛，拒按，多属于实证。隐隐作痛，坠痛，喜揉喜按多属于虚症。绞痛，冷痛，得热痛减这个属于寒症。灼痛，得热痛剧的多属于热症。胀痛，肾俞痛，就是感觉小腹部是胀，但是它的胀是肾盂通，时痛时止的属于气滞。疼痛已经胜于这个胀的感觉，持续作痛的，多属于血瘀。辨别出不同的症候来再根据不同的症候采用相应的治疗法则。气滞的要理气，血瘀的要活血，寒气重的要散寒，热重的要清热，虚的要补虚，实的要泄实。